tự 本人 thành tích tiên tiến của anh ấy hãy để anh ấy tự kể 他的先进事迹, 还是由他本人来谈吧。...
Câu ví dụ
“哦,上帝!”女皇说,“我怀孕了,谁干的?” “Lạy Chúa”- Nữ Hoàng tự nhủ.”Ta có thai rồi.
不然就不用去大国寺了 就是了 Nếu không thì chẳng còn mặt mũi nào mà đến Hoàng Tự được nữa.
女王甚至自己上超市买东西。 Nữ hoàng tự mình ra siêu thị mua đồ”.
你就带着金佛去大国寺吧 Con mang Kim Phật đến Hoàng Tự đi.
就连丹麦皇宫也生活简朴,女王甚至自己上超市买东西。 Ngay cả hoàng thất sinh hoạt cũng rất đơn giản, nữ hoàng tự mình ra thị trường mua đồ.
荣华公主的字是所有皇嗣中写得最好,皇帝都曾夸过她。 Chữ của Vinh Hoa công chúa, là chữ viết đẹp nhất trong hoàng tự, hoàng đế từng khen nàng.
女王每年的圣诞致辞都由她本人撰写,不需要征询政府的意见。 Bài phát biểu Giáng sinh được Nữ hoàng tự tay khởi thảo mà không cần sự tham vấn của nội các.
站在那儿,凝视照片里昔日的辉煌... ...好奇这一切怎么变成现在这样 Đứng đó, nhìn chăm chăm vào bức ảnh của một thời huy hoàng tự hỏi rồi mọi chuyện sẽ diễn biến thế nào.
同年,楚皇亲自编撰基础数学,基础物理学,基础化学,开始推广天下。 Cùng năm, Sở Hoàng tự mình biên soạn cơ sở toán học, cơ sở vật lý học, cơ sở hóa học, bắt đầu phổ biến thiên hạ.
教皇曾擅自以为有权能减轻或完全消灭这些痛苦,这一个特权是单独属於教皇所有的。 Nhưng Giáo hoàng tự nhận có quyền giảm bớt hoặc miễn hết sự đau đớn ấy, và đặc quyền ấy thuộc riêng về Giáo hoàng.